emergency workers surrounded the delta air lines plane at laguardia airport .
passengers were still on board as firefighters walked through the cabin with a thermal imaging camera to locate a potential heat source .